法官命令特朗普在12月11日前就其起诉BBC的100亿美元诉讼接受取证询问
据美联社报道，迈阿密一名联邦治安法官周四命令唐纳德·特朗普总统在12月11日前，就其对BBC提起的100亿美元诽谤诉讼接受取证询问（deposition）。据BBC报道，法官警告称，除非证据开示期限获得延长，否则不遵守法院命令可能招致制裁，最严重可驳回诉讼。
命令内容： 据美联社报道，美国治安法官恩乔莉克·莱特（Enjoliqué Lett）是在BBC律师称特朗普拖延在其本人提起的诉讼中出面后发出这一命令的。据BBC报道，特朗普以“国家重要事务”为由取消了原定于10月16日的取证询问。据BBC报道，BBC律师查尔斯·托宾告诉法庭，特朗普当天在佐治亚州参加竞选活动。据NBC新闻报道，莱特还裁定取证询问可以录像。
文件： 据Politico报道，莱特表示，她“并不满意”特朗普团队已全面搜索与其2021年1月6日讲话相关的记录。据Politico报道，她说：“说已经进行了彻底搜索，实在令人难以置信。”
案件缘由： 据BBC报道，特朗普起诉的是BBC《全景》（Panorama）节目的一集，该集把他在美国国会大厦骚乱前讲话中的两个片段剪辑在一起。据《卫报》报道，BBC已承认这一剪辑具有误导性。
什么是取证询问： BBC解释说，取证询问是在法庭之外进行的宣誓问答，会被逐字记录，以便日后作为证据使用。据NBC新闻报道，证据开示阶段，即双方交换证据的阶段，定于12月18日结束。据NBC新闻报道，特朗普的律师曾提议将日期推迟到1月下旬，而只有地区法官杰弗里·孔茨（Jeffrey Kuntz）有权延长期限。本文仅作解释，不构成法律建议。
来源
- AP News — Judge orders Donald Trump deposition in defamation lawsuit against the BBC by Dec. 11
- BBC News — Trump ordered to answer questions under oath in BBC lawsuit
- NBC News — Judge orders Trump to sit for deposition in his $10 billion lawsuit against the BBC
- Politico — Judge orders Trump to sit for deposition he canceled in BBC lawsuit
- The Guardian — US judge orders Trump to sit for deposition in $10bn lawsuit against BBC